Nintendo retsforfulgte en distributør, der gjorde det muligt for piratkopierede spil at køre på sine enheder.
Førsteinstansdomstol i Milano fandt, at den italienske importør af sådanne anordninger, der var kendt som omgåelsesudstyr, var skyldig i piratkopiering. De fortsatte med at henvise to mere vigtige spørgsmål til Domstolen Retfærdighed for Den Europæiske Union (CJEU) baseret på, om Nintendo's brug af sikkerhed var forholdsmæssigt begrundet.
Sagsøgte, PC Box s.r.l argumenterede for, at Nintendo forhindrede fair brug af uafhængig software, der var designet til at gøre det muligt for MP3 og andre filtyper at køre på konsollen, og at enhederne ikke blev lavet til at tillade piratkopieret software på Nintendo-konsoller.
Retten udtalte dog, at omgåelsesenhederne blev oprettet med det formål at tillade ulovlig piratkopiering. Retten besluttede også, at Nintendos sikkerhedsforanstaltninger var berettigede og ikke overtrådte Italiens ophavsretlige love. Nintendo kommenterede deres sejr:
"Denne beslutning er også helt i overensstemmelse med flere afgørelser fra den italienske højesteret (kriminalsektionen) mod sælgere af kringgåendeanordninger samt en nylig afgørelse fra de kriminelle appelinstanser i Firenze, som bekræftede en førsteinstans kriminel afgørelse mod ejerne af PC Box. "
Derudover hedder:
"Nintendo er glad for, at denne dom er i overensstemmelse med en lang række retslige præcedenser, der er fastlagt ved de nationale domstole i en række medlemsstater, herunder Belgien, Frankrig, Tyskland, Nederlandene, Spanien og Det Forenede Kongerige."
Sagen er præcedens i Europa. Da dette var første gang, at en europæisk domstol har brugt vejledning fra Europas højeste domstol (CJEU), har alle de europæiske medlemsstater nu en ramme for "at vurdere, om sådanne sikkerhedsforanstaltninger er forholdsmæssige og derfor beskyttet i loven ."
For ikke at nævne, tilføjede Nintendo en advarsel til deres fans:
"Du må ikke finansiere piratkopiering ved at købe disse enheder og holde dig væk fra at sælge dem."
Nintendo er seriøst om at stoppe piratkopiering og med en sådan sejr over omgåelsesudstyr er det sandsynligt, at andre virksomheder, der kæmper med lignende problemer, vil følge i deres fodspor.
Hvad synes du om sagen? Er du glad Nintendo vinder krigen mod piratkopiering, eller tror du, at der vil være uforudsete konsekvenser? Eller syntes du, at PC Box ikke havde til hensigt at piratere Nintendos spil som hævdet at gøre? Vær sikker på at lade os vide i kommentarerne nedenfor!
[Kilde 1, 2 og billede]