Efter at have afsløret det Persona 5 vil se en udgivelse i februar 2017, i dag under E3, har PR-manager for ATLUS / SEGA John Hardin delt på Twitter, at spillet også kan modtage japansk lyd.
Så igen: Alt vi bekræfter ved P5-lanceringen er engelsk dub. Jeg undersøger muligheden for JPN vo som DLC, men ingen nyheder der.
- John Hardin @ 2015 (@JohnLHardin) 15. juni 2016Fra nu af er spillet blevet annonceret for kun at omfatte engelsk lyd- og stemmearbejde ved lanceringen. Japansk lyd vil blive betragtet som en DLC-løsning, men Hardin tilbyder ingen garantier.
Det er vigtigt at notere alle vestlige udgivelser af Persona titler har kun inkluderet engelsk lyd.I årenes løb har en række JRPG-fans foretrukket at spille med originalt stemmearbejde - det skyldes, at nogle føler, at japansk stemmehandler er overlegen med hensyn til at beholde spillets oprindelige hensigt. De samme fans føler, at lokaliseret stemmearbejde med scriptændringer er en form for censur.
Fans kan være hvile på, at ATLUS har genkendt anmodningen og vil se om den kan medtages.