Indhold
- 1. De originale stemmer
- 2. Origins of Hobo Phoenix
- 3. Edgeworth stjæler spotlighten
- 4. Hvad er der i et navn?
- 5. dem er bekæmpende ord
- 6. Skriv det du ved
- 7. missil hunden
- 8. Hvad kunne have været
- 9. Japanifornien
- 10. Det sker lige nu
Med den nylige udgivelse af Ace Attorney: Justice of Justice, markerer dette år 15-årsdagen for serien alt om den uhyrlige advokat, Phoenix Wright, og hans mange bizarre tilfælde. Gennem årene har vi set ham og hans venner beskæftiger sig med åndsmedier, krydser dyr og anvender alle slags skræmmende skurke.
Så hvilken bedre måde at fejre end at kæmpe hvert spil og dele nogle bag-the-scenes info og pæne triviaer, der hjalp med at forme denne fantastiske serie. Bare et heads up: der vil være milde spoilere foran.
1. De originale stemmer
Mens de seneste spil siden har fået fat på professionelle stemmeaktører til at råbe "Beslut!" ind i en mikrofon, det var ikke altid tilfældet. I de spil, der blev udgivet på den originale DS, blev karakter stemmer udgivet af Capcom personale.
For eksempel Ben Judd og Janet Hsu, som begge var del af lokaliseringsholdet, udtalte henholdsvis Phoenix og Franziska von Karma (Hsu arbejder stadig som lokaliserer på serien i dag). Det mest berygtede eksempel er imidlertid Godot's rival, den rivaliske anklager fra Trials & Tribulations, da han blev udtalt (i den japanske version) af ingen anden end Hideki Kamiya, tidligere Capcom medarbejder og grundlægger af Platinum Games.
2. Origins of Hobo Phoenix
Apollo Justice: Ace Attorney, den fjerde optagelse i serien, er ikke glad for mange af fansne - en af grundene er, hvordan vores egen ace-advokat Phoenix endte med at blive uhæmmet og blev en noget bitter person. Hvorfor blev denne beslutning truffet?
Tja, seriens skaberen Shu Takumi havde tænkt sig at dette spil ikke skulle udgøre noget af cast fra den oprindelige trilogi, men højere på Capcom krævede stort set, at Phoenix blev medtaget, fordi han var hovedstjernen og dermed førte til den førnævnte historiebue af Phoenix mister sin advokat badge.
Denne beslutning anses stort set for at være en frygtelig retning for serien at have taget, hvilket nok er grunden til det næste spil, Dual Destinies, var så hurtig at få Phoenix tilbage til at være advokat.
3. Edgeworth stjæler spotlighten
I betragtning af populariteten af Phoenix's første rival, Miles Edgeworth, var det kun fornuftigt for ham at være stjernen i spin-offen Undersøgelser serie. Den oprindelige plan for serien var imidlertid at have det stjernen Ema Skye, et tegn først introduceret i Stig op fra asken tilfælde i det første spil.
Det ville have fokuseret mere på retsmedicinske undersøgelser og ville højst sandsynligt have fundet sted under Ema's tid som detektiv. Selvom hun måske ikke har været stjernen, gjorde hun forestillinger i begge Undersøgelser spil og assisteret Edgeworth.
4. Hvad er der i et navn?
Det Ace Attorney serien er berømt for mange ting; en af dem er de ret ordsprogede navne på sin underlige og vidunderlige cast. Fra Dick Gumshoe til Ahlbi Ur'gaid spænder de fra subtile og meningsfulde til bare smerteligt indlysende (kigger på dig, Deid Mann).
Af særlig bemærkning er selvfølgelig Phoenix Wright selv, da hans navn direkte refererer til phoenixen, som er velkendt for at genoplive sig selv (en henvisning til, hvordan Phoenix altid vender tilsyneladende uigennemtrængelige sager rundt) og det faktum at han altid er 'Wright'.
I den japanske version er han Ryuichi Naruhodou - "naruhodou" er et udtryk, der betyder "Jeg ser" eller "Jeg forstår."
5. dem er bekæmpende ord
Både Phoenix og Franziska var planlagt at være spilbare tegn i crossover kampspil Tatsunoko VS Capcom, men de blev desværre nedskåret på grund af udviklerne overfor et bestemt problem med Phoenix's play-style.
Se, et af hans hovedangreb ville være at råbe "Besættelse!", Skabe et ordballon med ordet i det for at ramme sin modstander. Udviklerne indså snart, at dette angreb i den vestlige udgivelse ville være en game-breaker, da ordet ballon ville være så stort, at det ville være uundgåeligt, i modsætning til den meget kortere "Igiari!" i den japanske version.
I sidste ende blev det besluttet, at begge figurer skulle skæres, selvom Phoenix senere ville få sin chance for at skinne tre år senere Ultimate Marvel VS Capcom 3.
6. Skriv det du ved
I det første spil forklarer en tilbagekobling til Phoenix's barndom begrundelsen bag hvorfor han blev advokat. Han blev fejlagtigt anklaget for at stjæle en anden klassekammeraters frokostpenge og blev sat på "prøve", hvilket førte til, at en ung Edgeworth og Larry stod op for ham mod resten af klassen.
Hvad der er interessant om det er, at det er løst baseret på en begivenhed fra Shu Takumis egen fortid. I anden klasse fandt han en spargebyr på skolens gårdsplads, blev anklaget for at stjæle den og blev tvunget til at undskylde over for ejeren. Synd han havde ikke en Edgeworth af sig selv til at forsvare ham - selv om det førte til oprettelsen af denne serie, så det var ligesom alle udarbejdet.
7. missil hunden
Et tilbagevendende tegn inden for serien er en politihund, der hedder Missile, som har hjulpet Phoenix og Edgeworth til at løse nogle af deres sager og endda fungerede som en af Fosens assisterende angreb i Ultimate Marvel VS Capcom 3. Men hvorfor navnet Missile? Enkel. Det hedder Shu Takumis hund. Interessant nok er Missile en Shiba Inu race, mens Takumi hund er en pommerske.
Takumi ville henvise sit kæledyr igen i Ghost Tricket puslespil på DS, der stjernede et spøgelse, der forsøgte at genvinde sin hukommelse. Missilen i dette spil var ikke kun en pommerske denne gang, men var også en af hovedpersonerne. Takumi skal virkelig elske sin hund.
8. Hvad kunne have været
På et andet tidspunkt og sted kunne den kast, vi alle ved og elsker, have været meget anderledes. For eksempel var Maya altid beregnet til at hjælpe Phoenix, men hun ville også have været en advokat; en der stadig var i træning og forberedte til sin bar eksamen.
Et weirder eksempel er den oprindelige ide for Mayas nuttede fætter Pearl. Hun skulle være en snooty, rivaliserende person, der kun optrådte i et tilfælde - men da det blev foreslået, at det ville være dramatisk for hende at være meget yngre, prøvede Shu Takumi at skrive hende som en otteårig pige. Han fandt den nye Pearl så yndig, at han besluttede at gøre hende til en tilbagevendende karakter.
Nogle tegnændringer var dog ikke så dramatiske. Detektiv Gumshoe var stort set uændret fra sit oprindelige koncept med en lille undtagelse. Se den blyant, han har altid gemt bag hans øre? Det er en overlegen fra, da han skulle være en fan af hestevæddeløb.
9. Japanifornien
Mens spillene oprindeligt blev sat i Japan, ændrede lokaliseringen indstillingen til Los Angeles, Californien, hvilket resulterede i masseforvirring fra nogle vestlige fans, da så mange elementer af japansk kultur blev holdt og uændret. Dette førte til, at lokationen blev kaldt af fans som Japan California - noget som blev bekræftet som værende sandt af lokaliserer Janet Hsu, som har arbejdet på serien siden det andet spil, Retfærdighed for alle.
I et blogpost med detaljer om andre triviaer afslørede hun, at serien foregår i en alternativ Los Angeles, hvor anti-japanske følelser og anti-immigrant love aldrig blev vedtaget, så den japanske kultur kunne blomstre. Så der er din forklaring på hvorfor, som Kurain Village fra den oprindelige trilogi og Nine-Tails Vale fra Dual Destinies eksisterer.
10. Det sker lige nu
Vidste du at det teknisk set forekommer begivenhederne i det første spil lige nu? Ifølge den officielle tidslinje for serien fandt Phoenix's allerførste sag som advokat sted den 3. august 2016. Også tidligere i måneden tog nogle fans til sociale medier den 5. september for at hylde Mia Fey, da det er datoen af hendes død.
Capcom selv synes at anerkende dette som Ace Attorney anime (som tilpasser de to første spil) begyndte at lufte tidligere i år.