På trods af hele kontroversen om deres far blev Savimbi's børn foruroliget over skildringen af ham i Activion's blockbuster hit Call of Duty Black Ops 2. Familien hævder, at han var en "politisk leder og strateg", og ikke en "barbarer" eller en "stor halvmand", der ønsker at dræbe alle. "
I begyndelsen af 1960'erne var Jonas Savimbi en politisk og militær leder for Republikken Angola, der endte med at oprette og lede National Union for Angola, UNITA's samlede uafhængighed. Han blev dræbt i 2002, resultatet af en tvist mod den angolanske regering.
Et segment af spillet i særdeleshed set i videoen ovenfor - som fik familien til at filme, er linjen Savimbi's råber, før de oplades til kamp, "DØD TIL MPLA!" Men under et interview med The Guardian en juridisk repræsentant for Activision Blizzard sagde, at han var en "god fyr" i videospillet og "portrætteret" for hvem han var ... en karakter af den angolske historie, en guerrillachef, der kæmpede for [Folkets Bevægelse for Angolas Bevægelse]. "
Savimbi's overlevende børn søger 1 mio. EUR i erstatning fra Activision Blizzards franske arm, da de bor i Frankrig. Spiludviklerens juridiske rådgiver hævder dog, at retssagen er "uden fortjeneste".
Dette er ikke første gang en retssag er blevet indgivet mod Call of Duty Black Ops 2 udvikler for ikke at bede om tilladelse til at bruge en persons billede. En pakke blev indgivet af Manuel Noriega for at bruge hans "navn og lighed" sidste år og blev smidt ud af retten. Spillets udgiver hævdede, at kunstnerisk fortolkning giver mulighed for at skildre historiske figurer i film, bøger, tv og spil som en form for ytringsfrihed. Denne strategi vil også blive brugt en gang imod Savimbi-sagen.