Indhold
Hvis du lige er kommet til Travel Frog fra Neko Atsume, du vil finde dig mere end lidt forvirret. Spillet er i øjeblikket kun på japansk, og det er meget langsommere end katteindsamlings hit. På trods af disse to facetter, Rejse frosk er et let spil at komme ind i og kan nydes selv med sprogbarrieren.
Du venter på kat besøgende i Neko Atsume, men Travel Frog er helt anderledes. Her sender du din bosiddende frø af på eventyr, hvorefter han vil vende tilbage med souvenirs og billeder for at blive forundret.
Din frø kan tage lidt tid på hans eventyr. Nogle gange vil han være væk i et par timer, og andre gange vil han være væk i et par dage. Jeg har ikke regnet ud, om de varer, du giver ham, påvirker den tid, han er væk, men de påvirker hvad han bringer tilbage.
Det første, vi skal gå over i denne vejledning, er en oversættelse af tutorialen, som spillet sætter dig igennem første gang du starter det. På denne måde ved du, hvad du kommer ind og forstår spilets strømning bedre, end du bare vil blindt trykke på gennem de japanske menuer.
Tutorial oversættelse
Når du først starter spillet, bliver du bedt om det Vilkår for service. Tryk på den cirklede knap for at fortsætte til spillet.
Du bliver derefter bedt om at indtaste et navn til din frø. Denne del er let nok til at forstå. Indtast dit foretrukne navn og fortsæt, tapping gennem menuerne, som spillet demonstrerer.
Derefter forbereder din frø på sin første rejse, når du kommer ind i huset.
Frøen kan tage tre typer af genstande med det på sin rejse, de varer spænder fra mad, amuletter, og værktøjer. Denne gang sender du ham med lidt mad.
Trekløver er vant til at købe varer fra butikken. Spillet vil nu bede dig om at gå til din forhave for at indsamle kløver, din primære valuta i Travel Frog. Du kan samle dem bare ved at skubbe over haven.
Du kan se, hvor mange kløver du har øverst til venstre på skærmen.
Nogle gange kan du samle firkløver i stedet for trebladerede. Disse kan bruges som amuletter på rejser, i stedet for at blive brugt som valuta. Du sender snart din frø med sin første firkløver hurtigt nok.
Når du er færdig med at samle dine kløver, vil spillet bede dig om at gå til butikken for at købe en snack for at sende frøen af med. Den vare du skal købe her er druescenen, som er øverst til venstre på første side.
Lad os udstyre nogle ting til din frøs rejse.
Udstyr den druescone du lige har købt, og den firkløver du har fundet, og tryk derefter på accept knappen nederst.
Genstart appen til din frø for at gå på sin vejledning. Du skal ikke genstarte appen, når du sender ham fra efter vejledningen.
Når du genstarter appen og vender tilbage, fortæller spillet, at din frø er på en rejse og vender tilbage efter en tid.
"Din frø kommer til at gå ud på rejser alene, men hvis du forbereder ham som du gjorde her i selvstudiet, kan han medbringe billeder og souvenirs hjem til dig."
Herfra skal du spille det ventende spil. Din kløverhave vil efterfylde over tid, og fra tid til anden vil du have venner af frøenbesøget som lidt ol 'Maimai vist nedenfor. Disse venner vil give dig billetter, som vi snart kommer ind på.
Jeg er ikke sikker på, hvad der dikterer, hvor længe din frosk tager på hans rejser, jeg har ikke fået nok at teste. Når din frøken ven vender tilbage, bliver du bedt om at få en rød besked, når du starter spillet.
Lad os gå over resten af spilets brugerflade og andre funktioner.
UI og menuoversættelser
Spillets menuer ændres ud fra hvor du er (i gården, i huset, i butikken osv.), Så vi går igennem dem trin for trin.
Billedet nedenfor viser menuerne, når du er i gården. Det øverst til højre tager dig til menuen, og nederste to tager dig til butik og hus henholdsvis.
Menu
Lad os gå over hvad der er i "Menu" først. Tre nye ikoner vises, når du trykker på den.
Du kan trykke på "Items" for at se din mad, amuletter, værktøjer og de specialiteter, din frø bringer hjem.
Din "kabinet" har en oversigt over alle de ting, din frø har bragt tilbage til dig. Det venstre er vare poster, og højre er dit fotoalbum.
"Hjælp" er lidt mere kompliceret.
Alt du behøver at vide om denne menu er, hvad der er i indstillingerne. Du kan justere musik og lydeffekter, samt ændre din meddelelsesindstilling (indstillet til "On" for underretninger, når din frø vender hjem).
butik
Funktionen i butikken er ret indlysende, og det er temmelig let at trykke rundt i det, så vi behøver ikke at gå over det. Dobbeltklik for at købe noget og alle de sjove ting.
Den rigtige ting at være opmærksom på her er den "Lotteri," som du måske har overset helt.
Du får lotteri billetter efter rejser og fra besøgende. De kan bruges her.
Det koster fem billetter til et spin, og det er meget muligt at du bruger fem billetter til at spinde ... og vinde en billet til gengæld. Det er noget at være opmærksom på.
Det handler om alt, hvad der skal oversættes til Travel Frog, sans de varer, du kan købe i butikken. Spillet er let at forstå og følge til trods for at være på japansk, og du kan nemt have det sjovt at vente på din frø at komme hjem og vise dig, hvad han har hentet på sine rejser.
Spillet er ikke bare det, du ser her. Tjek min Animal Friend & Food Translation Guide for at få deets på de dyr, der dukker op på din dør, og min vare oversættelse guide at i det mindste vide, hvad der er i butikken og lotteriet.
Hvorfor forstyrre alt dette? Til spiffy souvenirs og billeder af din frøs rejser! Jeg har oparbejdet en billede krav vejledning, men for nu (hvis du ikke har noget imod små spoilere) kan du se på 12 sjældneste billeder din frø kan bringe hjem.