Med nogle velkendte japanske stemmevirkende talent, der har arbejdet på spil som Kingdom Hearts, Metal Gear Rising og Persona-serien, synes den japanske dub af Bioshock Infinite at være lovende.
Alle de japanske versioner af Bioshock har hidtil været udført af forskellige virksomheder. Originalen blev lavet af Spike, den anden blev udført af D3Publisher, og nu Tag to interaktive vil udgive uendelig.
Japanske spillere vil være fri til at skifte mellem den engelske og den japanske stemme, der virker i Bioshock Uendelig, som de ønsker. Fans af Persona 3 skal bemærke, at kvindens stemmevirkende Elizabeth, Miyuki Sawashiro, udtalt tegnet med samme navn i P3.