Den opstand, hvornår Udlændinge: Koloniale Marines frigivet var alvorlig nok til i sidste ende at få undskyldning fra Sega. Efter trailere reklamerer awesome i spillet footage, folk forventede forståeligt nok at spillet for at se mindst det gode. Det faktum, at det ikke var en alvorlig gut-shot til hele gaming community, og internettet gjorde sine frustrationer kendt.
Sega blev slået med a retskendelse kræver ansvarsfraskrivelser på deres trailere, at trailere ikke afspejlede det egentlige færdige produkt, trailere, der endda efter frigivelse stadig hævdede at være vist i spiloptagelser. Folk var ikke tilfredse.
Sega og Gearbox er nu ved at blive taget til retten af Edelson LLC i en retssag i klassesager i jurisdiktion i det nordlige Californien. Påstanden angiver reklamen for Udlændinge: Koloniale Marines overtrådt flere af Californiens lovgivninger om borgerlige virksomheder. De tidlige demoer, der hævder at være faktiske gameplay, var ifølge Edelson LLC en bevidst vildledning. Kombineret med Sega, der bevidst forhindrede nogen anmeldelser eller gameplay-optagelser i de uger, der førte til frigivelse, vil ting, der viser det egentlige færdige produkt, fremhæve Sega pænt spillet om kendte usandheder.
Dragten hævder enhver, der har købt Udlændinge: Koloniale Marines På dagen for dens frigivelse eller foretaget en forudbestilling er erstatningskrav som følge af disse handlinger på Sega's side.